Nourishing and bulk-building · Charaka's fifty mahakashaya
| System | Charaka's fifty mahakashaya |
| Source | Charaka Samhita, Sutrasthana 4 (Shadvirechanashatashritiya) |
| Dravya | 10 |
| Name | Identity |
|---|---|
| Kshirini | Kshirakakoli Fritillaria roylei Hook. |
| Rajakshavaka | not yet written up in this library |
| Ashvagandha | Ashwagandha Withania somnifera (L.) Dunal |
| Kakoli | Kakoli Roscoea purpurea Sm. |
| Kshirakakoli | Kshirakakoli Fritillaria roylei Hook. |
| Vatyayani | not yet written up in this library |
| Bhadraudani | not yet written up in this library |
| Bharadvaji | not yet written up in this library |
| Payasya contested | Kshirakakoli Fritillaria roylei Hook. |
| Rishyagandha | not yet written up in this library |
Brimhaniya derives from the root brimh, 'to grow, to expand, to make large'. A brimhaniya substance is one that builds bulk: it increases the mass of the body and the tissues. Translators render it 'nourishing', 'bulk-promoting' or 'roborant'. Its opposite in Ayurvedic therapeutics is langhana, lightening or reducing.
In Sutra Sthana 4 it is the second group of the opening set of six, which deals with how medicines act on bodily substance: sustaining it (jivaniya), building it (brimhaniya), scraping it down (lekhaniya), breaking up accumulations (bhedaniya), joining (sandhaniya) and kindling digestion (dipaniya). Brimhaniya and lekhaniya stand side by side as a deliberate pair of opposites.
Charak Samhita Online explains the group as promoting bulk and strength by nourishing the dhatus, the seven tissues from plasma (rasa) to reproductive tissue (shukra). Building tissue in Ayurveda calls for heavy, unctuous and sweet qualities that resemble the tissues themselves. The members are kshirini, rajakshavaka, ashvagandha, kakoli, kshirakakoli, vatyayani, bhadraudani, bharadvaji, payasya and rishyagandha. Milk is a recurring image: kshirini, kshirakakoli and payasya all contain words for milk, the classic nourishing food. Ashvagandha, whose name is often explained as 'smelling of a horse', is among the best-known members.
The commentary connects the group with degenerative and wasting conditions in which the tissues have become depleted. Elsewhere Charaka treats nourishing therapy systematically: Sutra Sthana 22 (Langhanabrimhaniya) sets brimhana among the six basic therapies, and Sutra Sthana 21 discusses the excessively thin body type that such therapy is meant to address. Kakoli and kshirakakoli are shared with the jivaniya group, showing how closely life-sustaining and bulk-building actions are related.
What is described here is the classical record as preserved in the Charaka Samhita and its modern translations, not a recommendation for treatment.
Brimhaniya is one of the groups in Charaka's fifty mahakashaya, and its name says what the group is for: nourishing and bulk-building.
Grouped by karma — what the ten drugs do in common. Every group holds exactly ten. The list is recorded in Charaka Samhita, Sutrasthana 4 (Shadvirechanashatashritiya).
5 of the 10 members of Brimhaniya are written up in Laisha's dravya library. Most of the members written up here are sheeta in virya, and the commonest rasa is madhura (5 of 5).
The tally describes the list as the texts give it; it is not a claim about what the group does in a body.
Besides Brimhaniya itself, the actions the texts record for these members most often are Balya (5), Jivaniya (4), Shukrajanana (4) and Stanyajanana (3).
Fritillaria roylei Hook.: Sheeta virya, with 3 others of the 5; Madhura rasa, lacking the katu common in Brimhaniya; in Brimhaniya it carries Jivaniya, Stanyajanana, Shukrajanana and Balya. Kshirini gives its kanda. 8 other groups list it.
Withania somnifera (L.) Dunal: Ushna virya, where 4 of the 5 are sheeta; Tikta, Katu, Madhura rasa; in Brimhaniya it carries Balya. Ashvagandha gives its root. 1 other group lists it.
Roscoea purpurea Sm.: Sheeta virya, with 3 others of the 5; Madhura rasa, lacking the katu common in Brimhaniya; in Brimhaniya it carries Jivaniya, Shukrajanana and Balya. Kakoli gives its kanda. 6 other groups list it.
Fritillaria roylei Hook.: Sheeta virya, with 3 others of the 5; Madhura rasa, lacking the katu common in Brimhaniya; in Brimhaniya it carries Jivaniya, Stanyajanana, Shukrajanana and Balya. Kshirakakoli gives its kanda. 8 other groups list it.
Fritillaria roylei Hook.: Sheeta virya, with 3 others of the 5; Madhura rasa, lacking the katu common in Brimhaniya; in Brimhaniya it carries Jivaniya, Stanyajanana, Shukrajanana and Balya. Payasya gives its kanda. 8 other groups list it.
This group also lists Kshirakakoli, Payasya beside Kshirini; both resolve to the same entry in this library. This group also lists Kshirini, Payasya beside Kshirakakoli; both resolve to the same entry in this library. This group also lists Kshirini, Kshirakakoli beside Payasya; both resolve to the same entry in this library. The texts may intend two varieties or two parts of one plant.
5 of these 10 names are not yet written up in Laisha's dravya library. The group is printed whole either way, because a gana with members quietly left out is not the gana.
Last updated · How Laisha writes and checks its pages · Report a mistake
An AI operating system for agriculture: free guides, manuals and tools written for every country.